Entre els catalanoparlants existeix el vell hàbit de passar-se a parlar en espanyol davant d’un interlocutor no-catalanoparlant (o en francès en el cas de la Catalunya Nord). Aquest costum (tècnicament conegut com a submissió lingüística), es manifesta amb independència del nivell de consciència lingüística, i cal reconèixer que és un llast clau per a assolir la normalitat de l’ús social del català al nostre país.

Quan els catalanoparlants vivim situacions d’interacció entre català i espanyol, molt sovint experimentem malestars diversos (tant si ens hem mantingut en català com si ens hem passat a l’espanyol). L’arrel de tot plegat cal buscar-la en qüestions històriques, polítiques, socials, personals... Però per a resoldre-ho a nivell individual cal treballar, també, des de la base de la Psicologia. És per això que la Fundació Reeixida posa a l’abast el Taller d’Espai Lingüístic Personal (TELP), un taller per aprendre a redreçar certes actituds lingüístiques.