The struggle for the independence of Catalonia is explained briefly, with some impressive photos and a modern design.

We present a simple tool for disseminating everything that you need to know, and needs to be explained to those who do not yet in the know, about the struggle for the independence of Catalonia and its inalienable right to freedom.

This 72-page brochure, written in 4 languages, puts Catalonia in its place in the world, presents its symbols and its lesser known features, from its emergence to the present day, since the declaration of independence on October 27, 2017.

It is a top-quality edition, with the best quality and the good work of the best professionals who have chosen to collaborate voluntarily, and we encourage you to use it in the best way you can, helping to disseminate it wherever our voice has not yet reached: mass media, friends throughout the world, foreign colleagues... everywhere.
It is also available online in English, French, Spanish and Catalan.

Graphic collaborators: Jordi Borràs, Lluís Brunet, Sílvia Guillén, Brigitte Respaut Boher, Albert Salamé & Zebulon

La lutte pour l’indépendance de la Catalogne expliquée de manière brève, avec des photos percutantes et un design de pointe.

Nous vous présentons un outil simple de divulgation de tout ce qu’il faut savoir, et qu’il convient d’expliquer à ceux qui ne le sauraient pas encore, de la lutte pour l’indépendance de la Catalogne et de son droit inaliénable à la liberté.

Ce fascicule de 72 pages, rédigé en 4 langues, situe la Catalogne dans le monde, fait découvrir ses symboles et ses aspects moins connus, depuis sa naissance jusqu’à l’actualité après la proclamation d’indépendance le 27 septembre 2017.

Édité avec la plus grande qualité et le savoir faire des meilleurs professionnels qui ont bien voulu y collaborer de façon désintéressée, nous vous invitons à l’utiliser de la meilleure façon qui puisse aider à sa divulgation là où notre voix n’est pas encore parvenue : médias, amis et collegues du monde entier.

Également disponible online en anglais, français, castillan et catalan.

Graphisme: Jordi Borràs, Lluís Brunet, Sílvia Guillén, Brigitte Respaut Boher, Albert Salamé et Zebulon

La lucha por la independencia de Cataluña explicada de forma breve con fotos impactantes y un diseño avanzado.

Os presentamos una fácil herramienta de divulgación sobre todo lo que hay que saber y conviene explicar a aquellos que no lo saben sobre la lucha por la independencia de Cataluña y su derecho inalienable a la libertad.

Este opúsculo de 72 páginas y redactado en 4 lenguas sitúan Cataluña en el mundo, sus símbolos y sus trazos menos conocidos, desde su nacimiento hasta el momento actual después de la proclamación de independencia del 27 de septiembre de 2017.

Editado con la mejor calidad y el buen hacer de los mejores profesionales que han querido colaborar desinteresadamente os animamos a que lo uséis de la mejor manera que pueda ayudar a divulgarlo allá donde aún no ha llegado nuestra voz: mass media, amigos del mundo, colegas internacionales y a todas partes.

Disponible también online en inglés, francés, castellano y catalán.

Colaboradores gráficos: Jordi Borràs, Lluís Brunet, Sílvia Guillén, Brigitte Respaut Boher, Albert Salamé y Zebulon

La lluita per la independència de Catalunya explicada de forma breu, amb unes fotos impactants i amb un disseny avançat.

Us presentem una senzilla eina de divulgació de tot allò que cal saber, i convé explicar a aquells que encara no ho sapiguen, sobre la lluita per la independència de Catalunya i el seu dret inalienable a la llibertat. 

Aquest opuscle de 72 pàgines i redactat en 4 llengües, situen Catalunya al món, els seus símbols i els seus trets menys coneguts, des del seu naixement fins al moment actual després de la proclamació d'independència el 27 de setembre de 2017. 

Editat amb la millor qualitat i el bon fer dels millors professionals que han volgut col·laborar-hi desinteressadament, us animem a que el feu servir de la millor manera que pugui ajudar a divulgar-ho allà on encara no ha arribat la nostra veu: Mass mèdia, amics del món, col·legues internacionals i arreu. 

Col·laboradors gràfics: Jordi Borràs, Lluís Brunet, Sílvia Guillén, Brigitte Respaut Boher, Albert Salamé i Zebulon